RSS
 

Posts Tagged ‘English’

Umineko Motion Graphic vol 6 w/ FULL English Translation

03 Jul

Okay, re-uploaded. This one should be a lot smoother, so let’s see how it goes. Everything’s up now, but I’m still always going back as I get to see the arcs myself to fix any parts I got wrong. As always, if you see a mistake, just mention it in the comments or send me a PM, and I’ll fix it pronto. Thanks to livejournal’s lijianliang and escargotage for correcting some errors I had. Also thanks to Youtube’s LegendPst, who helped me with another biggie. Also, special thanks to victorialau95, whose video I referenced a few times in the process of translating. As always, I wish I could do art or sing this well, but I can’t. Nor can I write as wonderful a series as Umineko. I am a humble translator. I make no money off this, nor do I have any plans to. I own nothing except for my computer, which I hug lovingly when I am not smacking it. Right, more crediting. I wish I could even just say that I am the source of the beautiful download quality, but unfortunately, I cannot. That credit would go here: joesca.livejournal.com

 
 

Umineko Motion Graphic vol.8 with English Translations

19 Jun

Translations are up~! I’m confident with most. If anyone can help me with it, I would really appreciate it! ^^ Umineko Motion Graphic vol.8 ??????????? ???????With You Who Doesn’t Cry in this Redemptive Illusion: Resonance Synesthesia Woots. Trollkastel-san was the first to upload this, and IN GOOD QUALITY TOO. OMG. MANY THANKS~!! So, well, for some reason, this UMG seems to be shorter than the usual ones… But the length of the video is normal… I guess it might just be because this is the first UMG I’m doing after having played the game itself.
Video Rating: 4 / 5

Marek Okon is a graduate of both the YSDN program and also the Graphic Communication program at the SCHOOLOFDESIGN at George Brown College. During his studies throughout YSDN Okon has worked for both local and international studios as a freelance motion and print designer. Okon’s work has also been featured in Stashmedia Magazine (Vol. 34, Jul 2007), Design Elements (2007) published by Rockport, Almanac of Asia-Pacific Design II (2006) published by Sandu Cultural Media in China, as well Machine Flesh (2005) published by Ballistic Publishing in Australia. Okon has also been invited to speak along with fellow alumni Edrea Lita at Plus, an International conference on innovative Typography held annually in Birmingham, England. Currently Okon is based in Tokyo Japan working with world renowned advertising studio Wieden + Kennedy Tokyo and has a secret love affair for Japanese pop culture. www.marekokon.com
Video Rating: 4 / 5